Чинадійово

  • Чинадійово. Замок Сент-Міклош, XIV-XVIII.
    Чинадійово

    Чинадійово

    Закарпатське село Чинадійово має декілька назв, декілька залізничних станцій та декілька замків. Щодо назв, то тут, як завжди на Закарпатті, як би не назвати місцевість, тільки б не за правилами української мови. Адже закарпатці вважають, що вони – русини, а в русинів – своя мова, не українська. Внаслідок чого маємо таких варіантів декілька: Чинадійово, Чинадієво, Чинадієве. Але наш сайт користується канонічним порталом Верховної Ради України, який майже прямо вказує – «Чинадійово». Чому майже? Тому що найближчою залізничної станцією він же називає вже «Чинадієве». Ну ви зрозуміли… Тобто, називайте, як хочете. У будь-якому випадку означають усі ці назви одне й теж – чинити дію. Тепер щодо залізничних станцій. Дійсно, в Чинадійові…